Перевод и деловой контекст
Помогаем не только перевести слова, но и понять, что реально имеет в виду поставщик: условия, ограничения, риски и скрытые нюансы переговоров.
- За что начислили штрафы?
- Как избежать риска начисления
Услуга «свой человек в Китае» для деловой поездки
Сопровождение в бизнес-поездке в Китай
Помогаем предпринимателям и компаниям провести поездку к китайским поставщикам: спланировать маршрут, посетить фабрики и выставки, провести переговоры и зафиксировать договоренности.
1
Маршрут и встречиГорода, фабрики, выставки, последовательность переговоров.
2
Перевод и деловой контекстПомогаем понять не только слова, но и реальные условия поставщика.
3
Переговоры на местеЦена, минимальная партия, сроки, оплата, образцы, упаковка.
4
Фиксация итоговСобираем договоренности и дальнейшие шаги после встреч.
Не просто переводчик
Представитель помогает вести деловую встречу с учетом целей закупки и дальнейшей поставки.
С опорой на импорт
Смотрим на поставщика, документы, производство, экспорт и последующую белую доставку.
Под вашу задачу
Можно организовать один день переговоров или полноценную поездку по нескольким городам.
Что входит
Помогаем провести поездку к поставщикам без лишней неопределенности
Когда закупки становятся регулярными, дистанционной переписки часто недостаточно. На месте можно увидеть производство, обсудить реальные условия и быстрее понять отношение поставщика к вашему проекту.
Маршрут и встречи
Помогаем спланировать поездку: города, поставщики, фабрики, выставки, логистику внутри Китая и последовательность встреч.
Переговоры с поставщиками
Сопровождаем встречи по цене, минимальной партии, срокам производства, оплате, упаковке, образцам, документам и дальнейшей поставке.
Опыт белого импорта
Смотрим на переговоры глазами компании, которая занимается белой доставкой из Китая: важны не только цена, но и документы, производство, экспорт и логистика.
Кому подходит
Для компаний, которые хотят вести переговоры в Китае увереннее
Услуга полезна, если вы едете не просто посмотреть Китай, а хотите решить конкретную бизнес-задачу: выбрать поставщика, обсудить условия, понять производство или подготовить регулярные поставки.
Первая поездка к поставщикам
Для собственников и директоров, которые впервые едут в Китай выбирать поставщика.
Личные переговоры
Для компаний, которые давно общаются с китайскими партнерами дистанционно и хотят встретиться лично.
Условия закупки
Для импортеров, которым нужно обсудить скидку, отсрочку, сроки производства или стабильные объемы.
Выставки и ярмарки
Для бизнеса, который едет на выставку и хочет быстро отобрать перспективных поставщиков.
Список фабрик уже есть
Когда нужен переводчик и человек, понимающий деловую среду Китая.
Переход к системе
Для компаний, которые планируют переходить от разовых закупок к регулярной работе с Китаем.
- Разбор цели поездки: какие товары, какие поставщики, какие города и какой результат нужен.
- Помощь в предварительном подборе поставщиков, фабрик или выставок для посещения.
- Составление маршрута и плана встреч по дням.
- Согласование организационных вопросов: переезды внутри Китая, время встреч, адреса, очередность посещений.
- Сопровождение на переговорах в роли переводчика и делового консультанта.
- Помощь в обсуждении цены, минимальной партии, сроков производства, оплаты, упаковки, образцов и качества.
- Сопровождение на выставках и ярмарках, помощь в первичной оценке предложений.
- Фиксация ключевых договоренностей после встреч, чтобы не потерять важные условия.
- После поездки: возможность перейти к проверке поставщика, образцам, оплате, доставке и таможенному оформлению.
Как проходит работа
Сначала определяем задачу поездки, потом собираем маршрут
Важно заранее понять, какие товары вы ищете, какие поставщики уже есть, в какие даты планируете быть в Китае, какие города или выставки хотите посетить и какой результат считаете успешным.
01
Вы описываете задачу поездки
Рассказываете про товар, поставщиков, даты, города, выставки и переговорные цели.
02
Мы уточняем маршрут и формат сопровождения
Определяем, нужны ли подбор поставщиков, сопровождение на фабриках, выставка, встречи с действующими партнерами, помощь с переездами и бытовыми вопросами.
03
Согласовываем план и стоимость
Фиксируем города, количество дней, примерный график встреч, состав задач и стоимость сопровождения до начала поездки.
04
Представитель сопровождает вас в Китае
Помогает на месте: встречает, переводит, сопровождает на переговорах, задает уточняющие вопросы и помогает ориентироваться в предложениях поставщиков.
05
Фиксируем итоги и дальнейшие шаги
После встреч собираем ключевые договоренности и при необходимости продолжаем работу: образцы, проверка поставщика, контракт, оплата, доставка и таможня.
Форматы поездки
Можно собрать сопровождение под конкретную задачу
Перед поездкой важно определить приоритет: поиск новых поставщиков, переговоры с текущими партнерами, посещение выставки или подготовка к регулярным поставкам.
01Поиск новых поставщиков
02Поездка к действующим поставщикам
03Посещение выставок и ярмарок
04Переговоры по цене и условиям
05Обсуждение образцов
06Проверка производственных возможностей
07Первичный подбор фабрик
08Подготовка к регулярным поставкам
Стоимость зависит от города, количества дней и задач на месте
Цена сопровождения считается после понимания маршрута: сколько дней, сколько встреч, нужны ли переезды между городами, выставка, подбор поставщиков и помощь с бытовой организацией.
Что фиксируем до начала работы
Цель поездки, список задач, города, количество дней, формат сопровождения, примерный график встреч и стоимость.
Заказать консультацию
Обсудим вашу поездку и подскажем, какой формат сопровождения нужен
Напишите, какой товар вы ищете, какие поставщики уже есть и в какие даты планируете быть в Китае.
Получить запись в Max