Как то мы с Вами обсуждали способы поиска поставщика из Китая.
Если Вы давно хотите начать закупать товары в Китае, но до сих пор не начали. Слушайте аудио как начать прямо сегодня. Всего 2 минуты 35 секунд.
Для прослушивания записи, нажмите на плеере значок воспроизведение. Если плохо слышно используйте наушники. Если не видно проигрыватель, то Вам нужно установить Adobe Flash Player, нажмите на ссылкуКак и обещал в аудио, ниже выкладываю образец письма который переписав под свои конкретные нужды, Вы можете рассылать потенциальным поставщикам из Китая.
Не забудьте перевести его на английский язык.
Уважаемые дамы и господа.
Мы торговая (производственная) компания «ДОМАКС» расположенная в городе Новосибирске. Мы занимаемся продажей (производством) мебели уже более 7 лет. Мы ищем поставщика мебели (мебельной фурнитуры) из Китая.
Наши месячные потребности: (ниже указываете полный перечень того что Вас интересует, с указанием количества, качества и технических характеристик).
Требования по упаковке (Указываете какие именно).
Способ доставки 20 фут. морским контейнером.
Просим указать цену на условии FOB ближайший к Вам порт.
(И конечно же укажите свои контакты).
Еще одна подсказка: Один из моих знакомых обратился к учительнице английского языка своего сына. И та за коробку конфет перевела ему текст письма.
Если в Вашем окружении совсем нет никого хоть немного владеющего английским языком, Вы можете обратить в одну из компаний занимающихся переводами.
А дальше при общении с китайскими поставщиками (по крайней мере на первоначальном этапе) Вы можете использовать онлайн переводчики, например:
Первые два умеют переводить сайты.